1953
Orientation and Descent, with other poems . Eton: Alden & Blackwell, 1953
1956
The marble threshing floor: studies in modern Greek poetry . London: Vallentine, Mitchell, 1956 Freeport, N.Y.: Books for Libraries Press, 1970
Athens: Denise Harvey & Co., 1980
1957
Transl. and ed. with G.E.H. Palmer and Kallistos Ware. The Philokalia: the complete text compiled by St. Nikodimos of the Holy Mountain and St. Makarios of Corinth (5 vols). Athens: Astir Publishing Company, 1957-1963 London : Faber and Faber, 1979-1984
1959
The Greek east and the Latin West: a study in the Christian tradition . London: Oxford University Press, 1959 Limni [Greece]: Denise Harvey & Company, 1992 Athos: Der Berg d. Schweigens. Olten: Urs Graf-Verl., 1959 London: Oxford University Press, 1960 [ Athos, the Mountain of Silence ]
London: Sidgwick & Jackson, 1982 [ Athos, the holy mountain ]
Woodstock, NY: Overlook Press, 1982, 1985
1960
Transl. with Edmund Keeley. Six poets of modern Greece . New York, Knopf, 1960 / London: Thames and Hudson, 1960
1963
Konstantinopel, Bild einer heiligen Stadt . Olten: Urs-Graf Verlag, 1963 London: Oxford University Press, 1965 [ Constantinople. Iconography of a sacred city ]
1964
Transl. Strates Stamatopoulos, The Schoolmistress with the Golden Eyes . London: Hutchinson, 1964
Ed. The pursuit of Greece: an anthology . London: John Murray, 1964
New York: Walker, 1966
1965
Transl. Longus, Daphnis and Chloe . Athens: Graphointer Publications, 1965
Transl. Panteles Prebelakes, The Sun of Death. London: John Murray, 1965
1966
Byzantium . New York: Time-Life Books, 1966 Amsterdam: Time-Life International, 1967 [ Byzanz in German]
Reinbek, Hamburg: Rowohlt, 1972, 1975, 1978
Amsterdam: Éditions "Time-Life", 1974 [ Byzance in French]
Paris: France loisirs, 1990 Transl. with Edmund Keeley Four Greek poets: poems chosen and translated from the Greek . Harmondsworth: Penguin, 1966
Transl. Ioannes P. Koutsocheras, The march of the lilies . London: Hutchinson, 1966
1967
Transl. with Edmund Keeley George Seferis: collected poems, 1924-1955 . Princeton: Princeton University Press, 1967, 1981, 1995 / London: Anvil Press Poetry, 1967, 1982, 1986, 1995 London: Cape, 1969, 1973
1968
With John Campbell. Modern Greece . New York, Praeger, 1968 / London: Benn, 1968
1975
W. B. Yeats & the search for tradition . Ipswich: Golgonooza Press, 1975
Transl. with Edmund Keeley. Cavafy, Collected poems. London: Hogarth Press, 1975 / Princeton: Princeton University Press, 1975, 1992
London: Chatto and Windus, 1978
1976
Christianity and Eros: essays on the theme of sexual love . London: S.P.C.K., 1976
1978
Church, papacy, and schism: a theological enquiry . London: S.P.C.K., 1978
The wound of Greece: studies in neo-Hellenism . London: Collings, 1978
New York: St. Martin's Press, 1979
1979
Motets for a sunflower: A sequence of twenty-two poems . Ipswich: Golgonooza Press, 1979
Transl. with Edmund Keeley. Angelos Sikelianos, Selected poems . Princeton: Princeton University Press, 1979 / London. Allen & Unwin, 1979
1981
Transl. with Edmund Keeley. Cavafy, Voices of modern Greece: selected poems . Princeton: Princeton University Press, 1981 / Athens: Denise Harvey & Company, 1981 [ The Dark crystal. an anthology of modern Greek poetry by Cavafy, Sikelianos, Seferis, Elytis, Gatsos ]
Transl. with Edmund Keeley. Odysseus Elytis, selected poems . New York: Viking Press, 1981 / Harmondsworth: Penguin Books, 1981 / London: Anvil Press Poetry, 1981, 1991
1985
Transl. with Edmund Keeley. Cavafy, A selection of poems . London: Camberwell Press, 1985 London: Loizou, 1995 [ A bilingual collection of poems. by C.P. Cavafy (1863-1933) ]
Hopewell, N.J.: Ecco Press, 1995 [ The essential Cavafy ]
1987
The rape of man and nature: an enquiry into the origins and consequences of modern science . Ipswich, Suffolk: Golgonooza Press, 1987. Colombo: Sri Lanka Institute of Traditional Studies, 1987
West Stockbridge, MA: Lindisfarne Press, 1987 [ The eclipse of man and nature: an enquiry into the origins and consequences of modern science ]
1988
Ed. Edward Lear, the Corfu years: a chronicle presented through his letters and journals . Athens: D. Harvey, 1988
1990
The sacred in life and art. Ipswich: Golgonooza Press, 1990
1992
Human image: world image . Ipswich: Golgonooza, 1992
1993
Ed. Prayer of theheart : writings from the Philokalia . Boston: Shambhala, 1993
1994
In the sign of the rainbow: selected poems, 1940-1989 . London: Anvil Press Poetry, 1994
1998
Christianity: lineaments of a sacred tradition . Brookline, Mass.: Holy Cross Orthodox Press, 1998 / Edinburgh: T&T Clark, 1998
Back to top
|
